L'eau durable

Définition des zones

Ces zones se distinguent en zones S1 (directement au-dessus de la source) et S2 (dans les alentours). Dans les zones S1 et S2, les agriculteurs sont soumis à des restrictions concernant les produits de traitement afin d’éviter tout risque de contamination.

Dans son rapport "Instructions pratiques pour la protection des eaux souterraines", l'Office fédéral de l'environnement définit les zones S1, S2 et S3 comme suit :

La zone S1 de captage

La zone S1 comprend le captage lui-même et les terrains directement environnants. Elle devrait appartenir au détenteur du captage et être clôturée. La zone S1 doit empêcher :

• la pénétration directe de polluants dans le captage ;
• la dégradation ou la destruction des installations.

En milieu karstique ou dans les roches fissurées, les parties les plus vulnérables du bassin d’alimentation sont également classées en zone S1.

La zone S2 de protection rapprochée

La zone S2 doit empêcher :

• l’arrivée au captage de germes et de virus pathogènes, ainsi que de liquides pouvant polluer les eaux, comme l’essence ou le mazout ;
• la pollution des eaux souterraines par suite de l’exécution de fouilles ou de travaux, ainsi que l’affaiblissement de la capacité de filtration naturelle du sol et du sous-sol ;
• l’arrivée au captage de polluants en fortes concentrations ;
• la création de barrages souterrains modifiant les écoulements.

La zone S3 de protection éloignée

La zone S3 a la fonction d’une zone tampon autour de la zone S2. Elle constitue une
protection contre les installations et activités qui représentent un risque important
pour les eaux souterraines (p. ex. extractions de matériaux, entreprises artisanales et
industrielles). En cas de danger imminent (p. ex. en cas d’accident impliquant des
marchandises dangereuses), elle permet de disposer de suffisamment d’espace et de
temps pour intervenir et pour prendre les mesures d’assainissement nécessaires.